# ID: svediakorp-gov446721
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Förslaget till gemenskapsförordning måste överensstämma med åtagandena i vitboken om livsmedelssäkerhet, under förutsättning att man ställer upp krav på ett komplett system för registrering av alla aktörer som bedriver verksamhet inom djurfodersektorn och krav på produktionen av djurfoder.
I detta förslag ställer man upp krav i fråga om djurfoderhygien på alla stadier av användning, produktion, behandling och distribution av djurfoder och vissa krav på importen från tredjeland, enligt vilka dessa länder måste hålla minst de standarder som fastställs i förordningen (åtgärder som skall förverkligas inom ramen för kommittéförfarandet).
Enligt min åsikt, och utan att vilja tona ned vikten av livsmedelssäkerhet, måste vi undvika åtgärder som är alltför restriktiva eller skadliga för dem som tillverkar djurfoder och som är orimligt mycket strängare än de som tillämpas på dem som tillverkar livsmedel som människoföda.
Av dessa skäl röstade jag för.
