# ID: svediakorp-gov446717
# author: De Rossa (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag vill föra till protokollet mitt stöd för detta betänkande som ett stort steg framåt i fråga om att förenkla tillämpningen av principen om att ” förorenaren betalar ”.
När miljöskador inträffar är den första frågan alltid vem som skall betala.
Detta betänkande gör det möjligt att tillämpa principen om att ” förorenaren betalar ”, som är en princip som måste användas med stor konsekvens och effektivitet.
Kravet på kommissionen att lägga fram en rapport inom sex år kommer också att ge oss möjligheten att se över detta viktiga område och göra en ordentlig bedömning av dess faktiska inverkan.
I en idealisk värld skulle jag förvänta mig att medborgarna skulle skyddas från alla risker för miljöskador – och tack och lov gör vi framsteg när det gäller vissa verkligt preventiva åtgärder.
Men tyvärr inträffar alltför många miljöskador fortfarande, och vi måste ha tuffa åtgärder för att se till att de som orsakar sådana skador verkligen betalar kostnaderna.
Åtgärderna i detta betänkande kommer också att garantera att förorenarna ställs inför liknande krav och böter inom hela Europeiska unionen.
