# ID: svediakorp-gov446697
# author: Böge (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 117
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag hänvisar till artikel 69.2 i arbetsordningen.
Detta betänkande om ” den nya grannskapspolitiken ” innebär att utlåningen från Europeiska investeringsbanken kommer att organiseras om.
Efter samråd med majoriteten av samordnarna vill jag yrka på att kammaren röstar om de enskilda ändringsförslagen men skjuter upp omröstningen om förslaget till lagstiftningsresolution, så att vi får en ny chans att förhandla med kommissionen och rådet om våra ändringsförslag och så att vi också kan ta hänsyn till synpunkterna från utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik, i syfte att man i förhandlingarna bör göra nya prioriteringar i fråga om Ryssland och de nya oberoende staterna.
