# ID: svediakorp-gov446682
# author: Schulz (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 301
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Får jag be om er uppmärksamhet ett ögonblick för en ordningsfråga.
Herr talman!
Jag begärde ordet för att framföra en begäran till er, som sittande ordförande, en begäran som jag framförde till parlamentets talman i måndags och nu vill upprepa.
Så här ligger det till: en ledamot av den här kammaren har kommit med omfattande beskyllningar mot sina kolleger i fråga om olika saker som denna person påstår riktar sig emot andra ledamöter.
Jag berörs personligen av detta, liksom många ledamöter från mitt land.
Jag anser att dessa anklagelser bör undersökas.
Herr talman!
Jag framför denna begäran för min egen räkning, men också för alla de andra 34 tyska socialdemokratiska ledamöterna, och jag är medveten om att ledamöter från andra grupper – De gröna, PDS och CDU / CSU – också säkerligen har synpunkter på detta.
Därför ber jag för min egen del och för alla mina kollegers räkning att varje enskild anklagelse som har framförts skall granskas av den här kammarens behöriga organ, särskilt juridiska avdelningen och kvestorerna i nära samarbete med revisionsrätten och OLAF – varenda en av dessa anklagelser!
Herr talman!
Samtidigt kräver jag att resultatet av granskningen skall göras tillgängligt innan parlamentets mandatperiod går ut – det vill säga senast i maj – för kammaren och därmed för allmänheten.
Herr talman!
Det är inte acceptabelt att någon kommer med anklagelser som tvingar en hel institution att rättfärdiga sig.
Jag kräver att samtliga anklagelser granskas i ett vederbörligt förfarande av juridiska avdelningen, kvestorerna, revisionsrätten och OLAF och att resultaten offentliggörs.
Jag kräver det för min egen del och för alla andra berörda ledamöters del.
