# ID: svediakorp-gov446657
# author: Raschhofer (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 274
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Toppmötet hölls – som man flitigt har påpekat i dag – i skuggan av attackerna i Madrid.
Det är ett positivt budskap att en samordnare för kampen mot terrorism har utsetts och att solidaritetsklausulen från utkastet till konstitution har lagts fram.
Detta är tecken på det nödvändiga europeiska samarbetet, som kan föras in på kontots plussida.
Men – handen på hjärtat – vetskapen om att polis och underrättelsetjänst måste samarbeta och att det måste ske ett utbyte av resultaten från undersökningarna över gränserna är inget nytt.
Sedan attackerna den 11 september har det talats mycket, men inte mycket har gjorts.
Europa rör sig långsamt, som Robert Schuman en gång sade.
Så sant!
Lissabonstrategin från 2000 har det ambitiösa syftet att göra EU till det starkaste ekonomiska området i världen.
Vi väntar fortfarande på resultaten.
I Laeken gick startskottet för en konstitution, men Polen och Spanien, och även Frankrike och Tyskland, har inte spelat någon framstående roll vid toppmötet i Bryssel.
Är slutet på blockaden i sikte?
Förhoppningar om detta är inte oberättigade.
Det irländska ordförandeskapet har gjort ett bra arbete hittills.
Trots detta är jag realistisk, och jag märker att många kapitel i utkastet till konstitution fortfarande är omstridda: frågan om hur många kommissionärer det borde finnas för varje land, rotationsprincipen, röstviktningen.
Det är dock ingen som ifrågasätter det faktum att den utvidgade gemenskapen måste kunna vidta åtgärder – åtminstone vad gäller tomma ord.
Jag hoppas att åtgärder följer!
