# ID: svediakorp-gov446654
# author: Duff (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 123
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Irlands premiärminister säger att han tror att principen om systemet med dubbel majoritet nu accepteras.
Men jag tycker att det verkar som om systemet fortfarande inte accepteras i praktiken, eftersom man ser att de olika ministrarna försöker att komplettera modellen med dubbel majoritet med ytterligare kvalificerande klausuler som skulle göra det möjligt för ett specificerat antal medlemsstater att bilda en blockerande minoritet.
Mitt bestämda råd till ordförandeskapet skulle vara att förkasta sådana överflödiga komplikationer.
Det vore mycket bättre att uppnå en enkel modell, låt oss säga 55 / 55, som gör behovet av en tredje nyckel överflödigt.
EU kan inte byggas på matematiska ekvationer, utan måste byggas på politisk tillit.
