# ID: svediakorp-gov446617
# author: Wallström, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag hoppas att vi kan tillåta oss att känna oss stolta i dag.
Denna fråga har både vi och de före oss arbetat med under flera år.
Frågan är komplicerad och politiskt känslig.
Vi har lyckats få till stånd en plattform och även om vi har sagt att det är ett första steg så är det ett mycket viktigt första steg.
Det slår också fast en attityd och återinför principen om att förorenaren betalar.
Det är bara för oss att utgå ifrån det och utveckla det ytterligare, därför är det ett så viktigt steg.
Jag ville svara Inger Schörling direkt eftersom kommissionens uttalande om att se över den ekonomiska säkerheten 2006 inte är formellt juridiskt bindande men väl politiskt bindande.
Jag hoppas att det betyder lika mycket som om det vore juridiskt bindande.
Det är en förpliktelse och ett åtagande från kommissionens sida, så vi måste förstås återkomma till det.
Jag är säker på att vi bara har sett början.
Detta är så viktigt av de skäl som ni alla har nämnt.
Tack igen, och jag följer väl med och tar en drink då!
