# ID: svediakorp-gov446585
# author: Malliori (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 337
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionär!
Kommissionens meddelande om den europeiska strategin för miljö och hälsa är ett ambitiöst steg som syftar till att förbättra de europeiska medborgarnas livskvalitet.
Det finns nu klara indikationer på att 20 procent av det totala antalet sjukdomar i industrialiserade länder har att göra med miljöfaktorer.
De flesta av dessa sjukdomar påverkar barn, kvinnor i fertil ålder och fattiga och sårbara grupper.
I de femton medlemsstaterna beror 60 000 dödsfall varje år på att personerna utsatts för partiklar i luften.
10 procent av barnen i Västeuropa har astma, tio gånger fler än i Östeuropa, vilket beror på de olika miljöerna.
Den tioprocentiga minskningen av ozonskiktet förväntas orsaka 300 000 fall av hudcancer och 4 500 fall av melanom varje år, internationellt sett.
Gemenskapens relevanta handlingsplaner har hittills koncentrerats på särskilda miljöfaktorer, som skadar hälsan.
Detta har emellertid gjorts utan att man någon enda gång har gjort en bedömning av de risker som kombinationerna av olika föroreningar kan innebära för den mänskliga kroppen.
Jag anser att den föreslagna strategin kommer att bidra till en total förståelse av hoten, av hur de påverkar människors hälsa och vilka åtgärder som krävs.
Scale-initiativet, som indelas i cykler, grundar sig på forskning för att samla nödvändiga kunskaper, och det fokuseras på barn som är den mest sårbara gruppen.
Initiativet bidrar till att öka medvetandet om att miljöförstöringen skadar alla människors hälsa, särskilt barnens.
I initiativet använder man sig av de rättsliga instrument som erbjuds i fördraget för att vidta lämpliga åtgärder, och slutligen möjliggör man en ständig bedömning för att se till att åtgärderna är effektiva.
På min grupps vägnar vill jag säga att vi stöder kommissionens meddelande så som det lagts fram, men vi kommer inte att stödja de ändringsförslag som avviker från det övergripande innehållet och som fokuseras på individuella sektorer och därigenom utesluter andra, lika viktiga områden.
