# ID: svediakorp-gov446572
# author: Wallström, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill tacka Europaparlamentet och särskilt föredragande Robert Goodwill för arbetet med detta betänkande om kommissionens förslag till en förordning om vissa fluorerade växthusgaser.
Jag är tacksam för parlamentets och föredragandens konstruktiva inställning i fråga om flera inslag i detta mycket tekniska förslag till rättsakt.
De är medvetna om att detta förslag kan hjälpa Europeiska unionen att fullgöra sina Kyoto-åtaganden.
Fluorerade gaser, såsom de definieras i Kyotoprotokollet, svarade för 65 miljoner ton koldioxid -ekvivalenter, dvs.
2 procent av EU: s totala utsläpp av växthusgaser 1995, men beräknas stiga till 98 miljoner ton koldioxid-ekvivalenter – från 2 procent till 4 procent – år 2010 om inga åtgärder vidtas.
Inom kylning och luftkonditionering finns det en starkt stigande trend när det gäller användningen av fluorerade gaser på grund av utfasningen av ozonuttunnande ämnen.
Vårt förslag tar itu med denna stigande trend.
Genom att införa kostnadseffektiva minskningsåtgärder skulle den föreslagna förordningen kunna minska de beräknade utsläppen med omkring 23 miljoner ton koldioxid-ekvivalenter fram till 2010 och uppnå ännu större minskningar därefter.
