# ID: svediakorp-gov446570
# author: Kastler (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Trots att det säkert är berikande att på hyllorna i snabbköpen kunna hitta mat från enormt många länder, vill konsumenterna kunna känna sig förvissade om att produkterna är säkra och av hög kvalitet, och vi måste skapa villkor för detta.
Som föredragande från Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna välkomnar jag omarbetningen av ramdirektiv 89 / 109 / EEG, och jag tackar Astrid Thors för det goda samarbetet.
PPE-gruppen har kommit med ett antal viktiga ändringsförslag för att göra förpackningarna, och alltså även livsmedlen, säkrare i framtiden.
Även om vi är positiva till förslaget om ett märkningssystem där man använder texten ” lämplig för kontakt med livsmedel ”, eller symbolen med ett stiliserat glas och en gaffel, kräver vi att undantag görs för sådana produkter som utan varje tvivel är avsedda för kontakt med livsmedel (t.ex. koppar, glas osv.), så att vi kan undvika en överdriven byråkrati.
Vi välkomnar också utvidgningen av principen om spårbarhet till de använda materialen, även om detta inte får resultera i överdrivet många bestämmelser.
Det vore exempelvis meningslöst om alla träds ursprung måste anges på varje pappersförpackning.
Eftersom det alltid handlar om blandningar vore det inte tekniskt genomförbart.
Under förutsättning att kammaren samtycker till denna begäran, godkänner PPE-gruppen den kompromiss som förhandlats fram tillsammans med rådet.
