# ID: svediakorp-gov446568
# author: Byrne, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Låt mig än en gång understryka hur mycket jag uppskattar Astrid Thors utomordentliga arbete och välkomna de framsteg som har gjorts.
Efter bara tre månaders fruktbart samarbete mellan de tre institutionerna är vi i dag mycket nära en överenskommelse vid första behandlingen.
Lyckas vi med detta är det sannerligen ett tidsrekord.
Astrid Thors nämnde i sitt tidigare inlägg att vårt arbete med att anta den lagstiftning som krävs i vitboken om livsmedelssäkerhet nästan är avslutat.
Det gläder mig att kunna säga att vi nästan är klara.
Kanske kan vi se tillbaka på och ge oss själva en klapp på ryggen för det hårda arbete som vi har utfört under de senaste fyra och ett halvt åren, i ett gott samarbete som har lett fram till dessa resultat.
Jag förstår parlamentets önskan om att skynda på kommissionens förslag om materialåtervunnen plast.
Jag uppskattar också de förtydliganden som har gjorts på vissa punkter, särskilt beträffande spårbarhet, godkännandeförfarandet och bestämmelserna om aktiva och intelligenta förpackningar.
Det gläder mig avslutningsvis att kunna goda hela kompromisspaketet.
Jag har förstått att detta är Astrid Thors sista betänkande, så låt mig gratulera henne till detta betänkande och till hennes arbete i parlamentet och önska henne lycka till i hennes framtida karriär.
