# ID: svediakorp-gov446567
# author: Rod (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 278
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I kommissionärens förslag betonas införandet av två nya typer av förpackningar som är avsedda att komma i kontakt med livsmedel: ” aktiva ” förpackningar, som avger konserveringsmedel till livsmedlen, och ” intelligenta ” förpackningar, som varnar konsumenterna när livsmedlens sista förbrukningsdag har passerat eller när de uppvisar oönskade kännetecken.
Även om föredraganden har försökt förbättra bestämmelserna för märkning, beslutsfattande, inbegripet förfarandet för tillstånd från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA), och tillgången till offentliga dokument, kan Gruppen De gröna fortfarande inte godta betänkandet i dess nuvarande form.
Trots att gemenskapens lagstiftning om tillsatser i livsmedel har reglerats detaljerat, inför kommissionen med detta förslag bara en allmän ram för förfarandet, varvid man lägger stor vikt vid kommittéförfarandet.
Dörren har lämnats vidöppen för att införa aktiva förpackningar, utan att det ges en strikt ram för särskilda ämnen.
Vi har kämpat mycket länge mot att konsumenterna i allt större utsträckning utsätts för en mängd tillsatser, och vi vägrar att låta dessa bli ännu mer allmänt spridda, vilket skulle skada hälsan.
De gröna begär därför att aktiva förpackningar, vars effekter man inte vet något om, inte bör godkännas.
Vi begär att man ser till att de aktiva förpackningarna inte innehåller några giftiga ämnen samt att gemenskapens lagstiftning om tillsatser i livsmedel tillämpas strikt när nya livsmedelsförpackningar godkänns.
Om våra förslag avvisas måste vi rösta emot betänkandet, som tar otillräcklig hänsyn till de eventuella konsekvenserna för folkhälsan.
Hur lång tid kommer det att ta innan vissa kommande typer av förpackningar snabbt dras tillbaka?
