# ID: svediakorp-gov446566
# author: Sjöstedt (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 150
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skall först beklaga att jag kom för sent till debatten, varför jag inte fick höra föredragandens inledning.
Jag ber så mycket om ursäkt för det, men debatten gick av stapeln lite tidigare än beräknat.
Vi har valt att acceptera den kompromiss som man har kommit överens om.
Vi anser att den är rimlig, även om vi i vissa delar skulle ha velat gå längre, t. ex. när det gäller innehållet i artikel 17.
Vi har ändå valt att godta kompromissen.
När det gäller de aktiva och intelligenta materialen ställer vi oss ganska skeptiska.
Vi menar likväl att kompromissen i sin helhet är god, eftersom den innebär en klar förbättring jämfört med ursprungsförslaget.
Det är ett bra steg på vägen.
Slutligen vill jag understryka att spårbarheten enligt vår mening är mycket viktig.
