# ID: svediakorp-gov446559
# author: Whitehead (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 345
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill be Hedwig Keppelhoff-Wiechert om ursäkt för att jag missade hennes inlägg.
Ett massmöte med järnvägsarbetare som nyligen har sagts upp äger rum här utanför, och det var där jag var.
Jag beklagar att vi inte kunde nå en fullständig kompromiss om den centrala frågan – den enda fråga som jag hinner ta upp här.
I likhet med Neil Parish har jag lyssnat på och i rimlig grad uppmärksammat att vi egentligen inte har skapat eller testat någon marknad när det gäller erbjudandet av försäkringar.
Jag anser dock att vi vid det senaste mötet i utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor med rimliga kompromisser från båda sidor lyckades komma fram till att en 12-månadersundersökning skulle kunna, och tror jag, kommer att utmynna i en ordentlig bedömning av hur försäkringar kan tillhandahållas.
Jag inser att detta tvingar kommissionen att gå längre än man skulle vilja.
Med tanke på att de allra flesta medlemsstaterna och rådet intar denna eller en ännu hårdare ståndpunkt i fråga om förslagen är det emellertid nödvändigt, om vi skall nå något slags överenskommelse vid första behandlingen i kammaren, att det ges en fingervisning – vilket kanske redan har skett – om att det är den väg vi kommer att gå.
Jag är personligen inte för ett system som omvandlas till ett system med frivillighet på ad hoc-basis för varje enskild stat och det är heller inte min grupp.
Vi har lärt oss läxan från tidigare livsmedelsproblem.
Livsmedels- och foderförsörjningen sedan vi först började införa allmänna livsmedels- och foderlagar tyder på att vi måste ha bestämmelser som gäller inom hela gemenskapen.
Det duger inte att säga att den som vill kan strunta i bestämmelserna.
Jag hoppas att föredraganden kommer att upptäcka att det är den ståndpunkt som vi efter en ordentlig undersökning och tillräcklig tid – vilket för mig innebär 12 månader – kommer att komma fram till.
Jag hoppas att även kommissionen i sin tur kan acceptera detta.
