# ID: svediakorp-gov446521
# author: Boudjenah (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 455
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Såsom hela världen har bekräftat är den israeliska arméns mord på shejk Ahmed Yassin en helt ansvarslös provokation.
Efter att ha medverkat till inrättandet och utvecklingen av Hamas med det dåvarande syftet att försvaga PLO, försöker de styrande i Israel i dag skjuta alla tankar om en fredlig lösning i sank.
Detta tillvägagångssätt som bygger på råstyrka har ett enda syfte: att grusa alla förhoppningar om att förhandla fram fred med konsekvensen att byggandet av muren genomdrivs som den enda godtagbara lösningen.
Denna skamliga mur spärrar in en hel nation och fortsätter annekteringen av dess mark och resurser och fördöms helhjärtat av världsopinionen, vilket bevisas av debatterna i FN: s kommission för de mänskliga rättigheterna.
Inför denna politik som innebär självmord för både palestinier och israeler är uppmaningen från 60 högt uppsatta palestinier att inte hämnas Hamasledarens död oerhört värdig och modig.
Det är verkligen dags att Europeiska unionen stöder dem genom att tydligt utpeka Ariel Sharon som det främsta hindret för fred, genom att specifikt inleda officiella samtal med dem som motsätter sig denna politik som går ut på att godkänna det sämsta av alla handlingsalternativ, framför allt upphovsmännen bakom Genèveavtalet, genom att officiellt begära att en internationell styrka sätts in för att skydda befolkningen i de palestinska territorierna och genom att häva avtalet med Israel, vilket vårt parlament begärde för två år sedan.
Kort sagt, genom att låta orden följas av handling för att värna om respekten för internationell rätt.
Alla andra tillvägagångssätt är dömda att misslyckas och kan inte under några omständigheter tas på allvar, särskilt inte av arabländerna.
Med tanke på att USA: s president fortsätter att uppmuntra Ariel Sharon och skall ta emot honom om några dagar kan inte unionen längre gömma sig bakom ord.
EU måste i en anda som skiljer sig helt från de amerikanska planerna för ett ” Greater Middle East ” som enbart tjänar till att gynna deras egna ekonomiska och strategiska syften, till slut agera om vi vill förverkliga den ambition som uttalades i Barcelona om att åstadkomma en region med fred och välstånd.
De bevisade lögner som användes för att motivera väpnade ingrepp i Irak och det nya uppsving som terrorismen fick och som gjorde att den spreds även till Europa, tvingar oss att ta initiativ som är mycket djärvare än vad som framgår av det som rådet och kommissionen har berättat i dag.
Ett slut på ockupationen och erkännandet av en oberoende och livskraftig palestinsk stat skulle också beröva terroristerna deras fruktbara jordmån.
Freden i regionen och i hela världen står på spel.
