# ID: svediakorp-gov446503
# author: Ribeiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Denna årliga rapport görs i enlighet med artikel 280 i fördraget, som handlar om politiken för att förhindra och bekämpa bedrägeri inom EU.
För det första är det beklagligt att man inte tog med Eurostat-affären, som fäste uppmärksamheten på de risker som ligger i kommissionens entreprenadpolitik och det faktum att entreprenad endast bör vara en sista utväg.
För det andra visar rapporten att antalet fall av bedrägerier och oegentligheter som rapporterats under 2002 har ökat med 13 procent till över två miljarder euro.
Det bör påpekas att det aktuella året var ett ovanligt år på grund av att programmen för perioden 1994 — 1999 avslutades.
Tyskland och Nederländerna stod för nästan två tredjedelar av oegentligheterna, och för 55 procent av bedrägerierna och oegentligheterna i fråga om traditionella egna resurser, dvs. obetalda tullavgifter och obetalda avgifter för varor som transporteras inom EU.
Det är därför viktigt att vi genomför effektiva åtgärder för att samordna bekämpningen av smuggling, särskilt av tobak och alkohol.
Till sist vill jag hålla med föredraganden om att det behövs en kommissionsledamot som enbart ansvarar för budgetkontroll och att Europeiska centralbanken bör rapportera alla fall av bedrägeri sedan 1999 till OLAF.
