# ID: svediakorp-gov446471
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 137
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – De senaste utbrotten av mul- och klövsjuka och klassisk svinpest har föranlett en noggrann översyn av gemenskapens åtgärder för att förhindra och bekämpa dessa sjukdomar och avvärja hotet om framtida utbrott.
Syftet med detta förslag till direktiv från kommissionen är att stärka och uppdatera den lagstiftning som reglerar import till gemenskapen av vilda och tama djur som kan smittas med mul- och klövsjuka eller klassisk svinpest, och vi är därför i princip positiva.
Genom förslaget konsolideras djurhälsokraven för import av levande hov- och klövdjur i en enda rättsakt.
I förslaget anges också att en förteckning skall upprättas över tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera sådana djur liksom de hälsokrav som skall uppfyllas.
Vi har inga invändningar mot det ändringsförslag som föredraganden har lagt fram och vi röstade därför för.
