# ID: svediakorp-gov446425
# author: Sjöstedt (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
För oss är europeiska kommissionens förslag på detta område helt oacceptabelt.
Det verkar som om utgångspunkten för förslaget har varit att det skulle handla om varor som skall transporteras så effektivt som möjligt på en inre marknad.
Denna utgångspunkt är fel.
Man måste i stället utgå ifrån att det är fråga om djur, det vill säga kännande varelser.
Det är denna insikt som är själva grunden för de regler som skall antas.
I den nordiska gröna vänstern välkomnar vi att utskottet har gjort dessa framsteg.
Vi anser emellertid att man skulle kunna gå ännu längre på flera områden.
Vi kommer att rösta för att medlemsstaterna skall ha rätt att både införa och behålla nationella regler som är striktare än EU: s regler på området.
Detta gäller inte bara transporttiderna.
Vi förespråkar att det skall införas en absolut maximal tid på åtta timmar för transporter och att denna tidsföreskrift inte skall kunna kringgås genom vilotid i transportfordonen.
De regler i kommissionens förslag som avser utrymmet i transportfordonen är otillräckliga och behöver förbättras.
Vi anser att samma regler bör gälla för alla slags transporter, oavsett om det handlar om transporter till slakteri eller till uppgödning på annat ställe.
Strikta regler på denna punkt är positiva framför allt för djurens välbefinnande, men också av det skälet att de kommer att gynna lokala slakterier och utvecklingen av mobila slakterier.
Jag vill lägga till några ord om EU: s exportstöd för export av levande djur ur unionen.
Det används i dag stora summor till detta exportstöd.
Denna praxis är helt oförsvarbar.
Den innebär ett direkt stöd till ett oerhört omfattande djurplågeri med mycket långa transporttider.
Det är helt uppenbart att det finns stora problem med missbruk och direkt förskingring av pengar inom denna sektor.
Budgetkontrollen är mycket bristfällig på detta område.
Det är inte reformer som behövs i denna fråga.
Bidragen för export av levande djur ur unionen bör i stället avskaffas helt, så fort som möjligt helt avskaffas.
