# ID: svediakorp-gov446254
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tack så mycket, kommissionär Solbes Mira.
Jag förklarar den gemensamma debatten avslutad.
Omröstningen kommer att äga rum efter debatterna.
– Nästa punkt på föredragningslistan är den gemensamma debatten om de resolutionsförslag som har lagts fram av följande ledamöter:
– Fernando Fernández Martín och José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, för Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna, om Venezuela (B5-0123 / 2004),
– Rolf Linkohr, Manuel Medina Ortega, Giovanni Pittella och Margrietus J. van den Berg, för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp, om situationen för mänskliga rättigheter i Venezuela (B5-0126 / 2004),
– Alima Boumediene-Thiery, Monica Frassoni, Alain Lipietz, Miquel Mayol i Raynal, Camilo Nogueira Román och Josu Ortuondo Larrea, för Gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen, om situationen för mänskliga rättigheter i Venezuela (B5-0128 / 2004),
– Anne André-Léonard och Bob van den Bos, för Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp, om Venezuela (B5-0136 / 2004),
– Fausto Bertinotti, Ilda Figueiredo, Pedro Marset Campos och Francis Wurtz, för Gruppen Europeiska enade vänstern / Nordisk grön vänster, om Venezuela (B5-0144 / 2004),
– Cristiana Muscardini och Luís Queiró, för Gruppen Unionen för nationernas Europa, om situationen i Venezuela (B5-0147 / 2004).
