# ID: svediakorp-gov446235
# author: Bowis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 553
# sentences: 29
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
För 200 år sedan utbröt ett slavuppror i Santo Domingo.
Slavarna störtade sina franska herrar och grundade världens första svarta republik, som de gav namnet Haiti.
En självständighetsförklaring utfäste både broderskap med de forna herrar som ” skall behandla oss rättvist ” och att ” dess regering hädanefter skall vara rättvis ”.
Bättre än så gick det aldrig för Haiti, som under vår livstid har förfallit i fattigdom och terror.
Landet har blivit ökänt för våld och skräck i statens regi, med Tonton Macoutes och åren med Papa Doc.
Med Aristide kom en strimma av hopp, men den släcktes av en militärkupp, tändes igen när Aristide återinsattes, men sedan förföll landet gradvis till en regim med ekonomisk nedgång, kränkningar av de mänskliga rättigheterna, mordlystna miliser och tvivelaktiga valförfaranden.
Nu har det brutit ut igen.
Det ligger kroppar på gatorna – offer från alla sidor – och barn som har ertappats med att stjäla ber för sina liv.
Barnen är särskilt utsatta på grund av svält och sjukdomar.
Fabriker och lagerlokaler har rivits och med dem har jobben försvunnit.
Beväpnade förbrytare, knarklangare och ledare för dödspatruller utnyttjar det ledarskapsvakuum som har uppstått.
Världen lyssnade för sent på Caricoms uttryck för ökande oro, som vice premiärministern i Saint Vincent och Grenadinerna, Louis Straker, så välformulerat uttryckte det vid den gemensamma parlamentariska AVS-församlingen i Addis Abeba för några veckor sedan.
Då var det för sent att sammanföra regeringen och oppositionen – inte för att oppositionen var särskilt tillmötesgående när det gällde att följa samarbetsvillkoren.
Vad kan göras?
Frankrike har skickat trupper som skall ansluta sig till USA: s.
De kommer troligen att hålla sina bundsförvanter i EU informerade, rådgöra med dem och vända sig till dem när det behövs.
Skall resten av oss två våra händer och låta dem ta hand om det?
Skall vi följa i FN-resolutionernas kölvatten?
Skall vi förbereda och aktivera vårt humanitära utvecklingsstöd, som kommer att behövas i ett senare skede?
Skall vi hjälpa till att finansiera fredsbevarandet?
Skall vi besvara FN: s krav på att häva vägspärrar för att kunna sända mat och hjälp till den norra delen?
Skall vi hjälpa den lokala polisen att åter gripa de 3 500 fångar som har rymt från 20 fängelser och som därmed gjort det svårare att åtala de som har begått brott under militärstyret?
Vi måste göra allt detta.
Vi måste betala ut de frysta EUF-medlen.
Vi måste, så snart den multinationella insatsstyrkan har återupprättat ordningen, stödja Caricoms initiativ till en stabiliseringsstyrka.
Vi måste ge vårt stöd till premiärminister Gérard Latortue, som har utsetts av de sju vise männens råd, och den tillfällige presidenten Boniface Alexandre.
Därefter måste vi hjälpa till med att ställa de skyldiga inför rätta och upprätta en sannings- och förlikningskommission.
En dag som denna då terrorn har drabbat vår egen del av världen, Spanien, och våra tankar är hos det spanska folket måste vi finna plats i våra hjärtan även för det haitiska folket och skänka dem vårt stöd och hjälpa dem att skipa rättvisa.
