# ID: svediakorp-gov446194
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 146
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Avsikten med detta förslag från kommissionen är att ta bort det undantag från mervärdesskatt som beviljas offentliga postföretag.
Antagande av detta förslag skulle inte endast påverka företagen själva, utan också konsumenterna, och skulle i synnerhet leda till högre priser för de tjänster som tillhandahålls.
Förslaget bör även ses mot bakgrund av den pågående avregleringen av posttjänster som genomförs på gemenskapsnivå och hänger samman med inrättandet av ett gemensamt system för mervärdesskatt.
Det bör erinras om att kommissionen har insisterat på att behålla förslaget, trots att parlamentet förkastade förslaget till direktiv den 18 december 2003.
Föredraganden lade fram ett antal kompromissändringsförslag till direktivet, men även om de syftade till att mildra konsekvenserna av direktivet var avsikten med dem att se till att förslaget antogs utan att ifrågasätta logiken i systemet för mervärdesskatt eller direktivet om avreglering.
