# ID: svediakorp-gov446179
# author: Oomen-Ruijten (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vad vi just sett i omröstningen är ett exempel på antisocialt uppträdande från PSE-gruppens sida.
Vi var tvungna att komma överens med PSE-gruppen om en rad punkter när det gällde att lägga fram muntliga ändringsförslag – det är mycket viktigt att notera att detta gjordes på grundval av ömsesidighet.
Så snart deras ändringsförslag antogs, vilka inte innehöll några viktigare punkter, reste sig ledamöterna från den socialistiska gruppen för att gå.
Vad jag vänder mig mot är personer som nollställer sig, vilket är vad föredraganden Marie-Hélène Gillig har gjort genom att vara fullständigt beredd att stödja saker som kommer att inverka ytterst negativt på gränsarbetare, trots att hon är den socialistiska gruppens talesman, och dessutom har den socialistiska gruppen följt hennes exempel.
Jag är tacksam mot den liberala gruppen och D66-delegationen för det stöd de gav till detta muntliga ändringsförslag.
Det gick inte att göra något mer, men vi kanske får en ny chans.
Jag kan tillägga att det som gäller för den socialistiska gruppen även gäller för de gröna.
Vi kommer att få ett nytt tillfälle när det gäller själva förordningen.
Spelet är inte över ännu, men jag vill kritisera detta antisociala, dumma och fega beteende här inför er.
Detta leder till att människor som inte förtjänar det blir svikna.
