# ID: svediakorp-gov446111
# author: Bolkestein, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 307
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Kommissionen vill tacka föredraganden Imelda Mary Read för hennes starka stöd, hennes öppenhet och hennes samarbete.
Min kollega Erkki Liikanen har bett mig framföra ett särskilt tack till Imelda Mary Read för hennes utmärkta samarbete och hälsa att det varit ett nöje att samarbeta med henne under dessa år.
Kommissionen vill också tacka utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi och hela Europaparlamentet för det stöd och den flexibilitet, som nästan såg till att vi fick en avslutning redan vid första behandlingen.
Kommissionen är mycket nöjd med att både Europaparlamentet och rådet sett så positivt på programmet IDABC.
Den 18 november 2003 gav Europaparlamentet detta program sitt fulla stöd vid första behandlingen, då det lämnade ett yttrande med fem ändringsförslag.
Kommissionen ändrade sitt ursprungliga förslag enligt detta, och rådet antog i sin gemensamma ståndpunkt nästan ordagrant de ändringar som parlamentet föreslagit.
Liksom rådet stöder kommissionen till fullo de tre ändringar som föredraganden och industriutskottet föreslagit vid andra behandlingen, och vi hoppas på ett positivt resultat vid omröstningen i parlamentet i morgon.
Det skulle göra det möjligt för rådet att snabbt anta ståndpunkten.
Det skulle också göra det möjligt för kommissionen att under 2004 noggrant förbereda övergången från det nuvarande IDA-programmet till det nya IDABC-programmet.
Det nya programmet kommer att låta kommissionen fortsätta att ge sitt stöd till genomförandet av gemenskapslagstiftningen, vilket kräver att medlemsstaterna och gemenskapen utbyter information, genom att tillhandahålla finansiella resurser och infrastrukturtjänster samtidigt som man säkerställer driftskompatibiliteten.
Det kommer också att göra det möjligt för kommissionen att ytterligare utvidga bestämmelsen om alleuropeiska e-förvaltningstjänster till att omfatta företag och medborgare och att samordna tillhandahållandet av dessa tjänster i samarbete med medlemsstaterna.
Sammanfattningsvis kan kommissionen godta ändringsförslag 1 – 3.
