# ID: svediakorp-gov446091
# author: Bolkestein, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 486
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Enligt artikel 93 i fördraget skall bestämmelser om mervärdesskatter antas i den mån det krävs harmonisering för att se till att den inre marknaden upprättas och fungerar.
Direktiv 97 / 67 / EG var det första steget mot upprättandet av en sådan inre marknad för posttjänster.
För första gången erbjöds konsumenterna ett val, och operatörerna blev fria att tillhandahålla sina tjänster utanför sina egna små nationella marknader.
Som så ofta är fallet med europeisk skattelagstiftning, har mervärdesskattedirektivet släpat efter och kräver nu brådskande ändringar eftersom det inte längre återspeglar behoven och situationen i gemenskapen.
Såsom de nuvarande mervärdesskattesystemen för närvarande tolkas av många medlemsstater är de inte förenliga med upprättandet av en inre marknad eftersom de medger undantag för tjänster som tillhandahålls av vissa operatörer på deras egen marknad, beskattning så snart de vågar sig på att tillhandahålla tjänster i andra medlemsstater och beskattning av alla andra operatörer till standardsatser, var de än råkar tillhandahålla tjänster.
Om vi inte gör något åt lagstiftningen finns det en klar risk för att EG-domstolen kommer att åberopas för att lösa denna uppenbara överträdelse av skatteneutraliteten för att återupprätta jämlika spelregler och se till att den inre marknadens principer respekteras.
Det enda sättet domstolen kan göra detta på är genom att begränsa räckvidden av undantaget till de tjänster som ännu inte är öppna för konkurrens.
Det skulle innebära full beskattning för alla andra tjänster.
Genom att lägga fram detta förslag fullgör kommissionen sina skyldigheter enligt fördraget, och särskilt enligt artikel 93.
Förslaget läggs fram efter omfattande samråd med samhällsomfattande posttjänster och andra postoperatörer, liksom med företrädare för postkunder.
Kommissionen har tagit hänsyn till deras åsikter, särskilt synpunkterna från privatkunder och välgörenhetsorganisationer, genom att föreslå att en reducerad skattesats skall tillämpas på tjänster som försändelse av brev, små paket och direktpost, vilket är vad dessa kunder mest använder sig av.
Tanken är att de besparingar postoperatörerna kan göra med den avdragsrätt förslaget ger dem, i kombination med tillämpningen av en reducerad skattesats för en lång rad posttjänster, skall begränsa eller neutralisera eventuella höjningar av priser för posttjänster.
Det var kommissionen som förespråkade konceptet samhällsomfattande tjänster i direktiv 97 / 67 / EG och vi anser att varje medborgare i unionen har rätt till ett omfattande utbud av kvalitativa posttjänster till rimliga priser.
De som tillhandahåller samhällsomfattande posttjänster kommer inte att kunna tillhandahålla dessa tjänster om de avskräcks från att göra investeringar och moderniseringar och därmed inte längre kan konkurrera med andra operatörer på de delar av marknaden som redan är öppna för konkurrens.
Det nuvarande momsundantaget gör investeringarna dyrare.
De som tillhandahåller samhällsomfattande posttjänster i Europa erkänner dessa utmaningar och följaktligen stöder de flesta av dem förslagets syften.
Sammanfattningsvis vill jag be parlamentets ledamöter ge sitt stöd till kommissionens förslag.
