# ID: svediakorp-gov446034
# author: R&e, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – När ni tar upp aspekterna kring de särskilda åtgärder som jag har nämnt, tar ni upp symptomen och inte de bakomliggande orsakerna.
Orsaken till detta är naturligtvis fattigdom, kriminalitet och ett sönderfall av det civila samhället.
Orsaken är också de enorma förändringar som äger rum i länder när ett system som har verkat tryggt försvagas och ersätts med ett annat.
Ni har rätt, Robert J.E. Evans: om man betraktar unionens samlade politik ur ett brett perspektiv är det exakt den strategi som unionen väljer.
Unionen väljer en holistisk strategi.
På Balkan, som ni nämnde, för unionen en mycket specifik politik, som är väl underbyggd och väl fokuserad.
Den ger människor, särskilt medlemsstaterna och deras regeringar, möjligheter till ett allt närmare förbund med Europeiska unionen och klargör tydligt att vi har vissa normer som de måste fastställa.
Så å ena sidan uppmuntrar vi dem och å andra sidan avråder vi från vissa åtgärder.
Vi intar en holistisk syn.
Jag håller med Robert J.E. Evans.
