# ID: svediakorp-gov446016
# author: R&e, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag är säker på att allt ledamoten sagt är korrekt.
Jag är säker på att Kuba är ett fängslande och intressant land.
Syftet med de diplomatiska sanktioner som offentliggjordes den 5 juni var att sända en signal till de kubanska myndigheterna om att de nya och allvarliga överträdelserna av de mänskliga rättigheterna helt enkelt inte var acceptabla.
Åtgärderna syftade inte på något sätt till att isolera Kuba.
Tvärt om, genom att den 21 juli 2003 bekräfta att den gemensamma ståndpunkten om Kuba alltjämt gäller underströk rådet att den politiska dialogen bör fortsätta i syfte att främja konkreta resultat, särskilt på det politiska och ekonomiska området samt när det gäller de mänskliga rättigheterna.
Rådet är fortfarande mycket öppet för politisk dialog.
När det gäller det som sagts om följderna, är den kubanska regeringen medveten om att rådet erkänner de betydande resultat som uppnåtts på området för sociala rättigheter, såsom hälsa och utbildning.
Vi hoppas emellertid fortfarande innerligt att de kubanska myndigheterna skall inse att det är nödvändigt att åstadkomma liknande resultat på området för grundläggande medborgerliga, politiska och mänskliga rättigheter.
Samma resultatnivå inom dessa områden som inom de områden som den ärade ledamoten nämner skulle vara mycket välkommet.
