# ID: svediakorp-gov446006
# author: Ortuondo Larrea (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 136
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr rådsordförande!
Vi har hört att de största tvistefrågorna vid regeringskonferensen är kommissionens sammansättning – om det skall finnas eller inte finnas en kommissionär per medlemsstat –, rådets olika ordförandeskap och omdefinieringen av den kvalificerade majoriteten för antagandet av beslut i rådet enligt en majoritet av stater och en befolkningsmajoritet.
Tror ni inte att representation från alla stater i kommissionen innebär att fler medborgare upplever att integreringen i Europa är något som rör dem, och tror ni inte att hållningar som den hos den spanska regeringen, där syftet är att skapa blockerande minoriteter på grundval av det tredje Nice-kriteriet – antalet röster i rådet – kan leda till att andra regeringar försöker kringgå restriktionerna och röra sig i riktning mot ett Europa i två, tre eller fler hastigheter?
