# ID: svediakorp-gov445987
# author: Van Dam (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 189
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Alla bakom kulisserna arbetar mycket hårt under ledning av föredraganden för att färdigställa denna rapport innan mandatperiodens slut.
Med tanke på hur viktig frågan är och med tanke på hur mycket tid som redan gått är tiden mycket viktig.
Inom några månader kommer antalet intresserade parter att växa till 25, vilket ytterligare kan fördröja beslutsprocessen, särskilt om projektlistan i bilagan utökas.
Det gläder mig att vissa parlamentsledamöter verkar bestämma sig för en optimering av de projekt som redan finns med.
Då detta är fallet kommer det enda tillägget att bli Seine-Nord, för vilket det redan finns ett betydande stöd.
Det som oroar oss är ytterligare åligganden som genomdrivs på grundval av rapporter om miljöpåverkan.
Dessa åligganden finns redan i de flesta medlemsstater, och en duplicering av dem skulle innebära att genomförandet av projekten skulle fördröjas ännu mer än vad som redan är fallet.
Det är tillräckligt illa att finansieringen fördröjer projekten en viss tid.
Låt oss kort sagt komma fram till en överenskommelse med rådet snart, i stort enligt kommissionens förslag.
