# ID: svediakorp-gov445969
# author: Rothe (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr kommissionär, herr rådsordförande, mina damer och herrar!
I dag är det sista gången i kammaren som vi kommer att kunna diskutera den process som innebär att tio nya länder blir medlemsstater i Europeiska unionen.
Det är bara 51 dagar kvar till det historiska datumet den 1 maj 2004, då Europeiska unionen kommer att växa och bli en union med 25 medlemsstater.
Denna särskilda utvidgning av Europeiska unionen kommer att fullbordas på arbetarnas dag, ett datum som symboliserar det faktum att vi måste anta utmaningen att skapa ekonomisk och social sammanhållning i en union med 25 medlemmar.
Eftersom det utvidgade EU: s inrikespolitik är ett fredsarbete är det inte mindre viktigt att vi utvecklar den till en verkligt utåtblickande, gemensam europeisk fredspolitik.
Jag har drivit Cypernfrågan ända sedan jag först kom hit 1984, då få trodde att ett EU-medlemskap för Cypern var en realistisk möjlighet.
Några år senare förespråkade parlamentet bestämt att en lösning på Cypernproblemet inte skulle vara en nödvändig förutsättning för medlemskap i EU.
Jag kommer väl ihåg tidigare ledamöter i Europaparlamentet, som Pauline Green, Jan Willem Bertens och Yannos Kranindiotis.
Vår uppfattning var att anslutningsprocessen skulle bli den utlösande faktorn för en återförening.
Det finns nu stora möjligheter för att den 30-åriga delningen av Cypern kommer att upphöra till och med före den 1 maj.
Man kan inte bara hoppas utan även förvänta sig att förhandlingsparterna ta
