# ID: svediakorp-gov445963
# author: Morillon (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Som vår vän Arie Oostlander sade: genom att anta betänkandet av Baroness Nicholson för fjorton dagar sedan valde vi att uttrycka parlamentets oro för de rumänska myndigheternas attityd under förhandlingarnas tidigare och nuvarande faser.
Oron var att vi tvivlade på att förhandlingarna skulle kunna avslutas till slutet av året och därmed att Rumänien skulle kunna ansluta sig 2007.
Detta kraftfulla budskap har i dag tagits emot av Rumänien på högsta nivå och vi välkomnar varmt premiärministern Adrian Nastases personliga åtaganden, framför allt eftersom dessa åtaganden följdes av mycket konkreta inledande åtgärder.
Dessa åtgärder kommer säkerligen att påskynda de reformer som fortfarande krävs för att landet skall rätta sig efter Köpenhamnskriterierna.
Vi får inte glömma att kommissionen hittills har kunnat avsluta 22 av de 31 kapitel som man har behövt gå igenom.
Efter den pågående omfattande regeringsombildningen kommer dessutom stora framsteg att göras mycket snart, på viktiga områden som reformen av rättssystemet och korruptionsbekämpningen.
Ytterligare påtagliga bevis på de rumänska myndigheternas vilja är upphävandet av bestämmelser i strafflagen som kan begränsa pressfriheten och, vilket är viktigare, det snabba antagandet av rättsliga bestämmelser för bättre skydd för barn.
Avslutningsvis välkomnar vi dessa uppmuntrande tecken och hoppas att de kan få kommissionen att i god tid garantera att Rumäniens anslutning sker vid den tidpunkt som planerats och under förhållanden som tryggar en fortsatt väl fungerande utvidgad union.
