# ID: svediakorp-gov445959
# author: Borghezio (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När det gäller Slovenien är vissa allvarliga problem fortfarande olösta.
Det handlar för det första om den materiella och icke-materiella ersättningen till offren för den massutvandring som orsakades av den fruktansvärda etniska rensningen som avslutades först 1975, och som framför allt tvingade folk från områden som Piran, Koper och Pristina (f.d. zon B).
För det andra handlar det om det historiska minnet av och det olösta problemet med skyddet för kulturminoriteter från Italien och Veneto.
I Europa är det inte valfritt att skydda minoriteter.
Slovenien har äntligen tagit fasta på detta i handling och vet att de som försvarar och förkunnar sin egen kultur i detta land – vilket är deras rättighet – drivs av legitima avsikter och syften, och att de så att säga står under Europeiska unionens moraliska och politiska beskydd.
Jag vill också sluta upp bakom de berättigade krav som samtidigt ställdes på Republiken Tjeckien
