# ID: svediakorp-gov445955
# author: Dell'Alba (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Under den minut som jag har till mitt förfogande skulle jag vilja tala om Rumänien och Nicholsonbetänkandet.
Detta betänkande hanterades av utskottet på ett sätt som förblev korrekt från början till slut och som jag och övriga ledamöter i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik varit nöjda med.
Vårt budskap till människorna och regeringen i Rumänien måste vara bestämt men också hoppingivande.
Rumänien måste fortsätta reformarbetet med större nit och beslutsamhet, men det är viktigt att landet kommer med anslutningståget, EU-tåget.
Vi får inte skicka ett hopplöshetens budskap som utestänger Rumänien från denna möjlighet.
Det är viktigt att vår familj utvidgas till Rumänien, ett land som behöver Europeiska unionen och som behöver och, i vissa sektorer, även vill ha demokrati trots de nuvarande problemen.
Låt oss därför anta den här nya versionen av Nicholsonbetänkandet förvissade och hoppfulla om att det kommer att uppmuntra de strukturreformer som krävs för att Rumänien skall kunna gå med i Europeiska unionen 2007.
