# ID: svediakorp-gov445953
# author: Maes (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Våra föredragandes inlägg visar att de anslutande länderna har gjort stora ansträngningar, men att mycket fortfarande behöver göras för att bekämpa korruption, bedrägerier och människosmuggling, och inte minst i fråga om tillämpningen av lagstiftningen.
De mest smärtsamma punkterna i flera betänkanden handlar om romerna, som diskrimineras, missgynnas och behandlas som andra klassens medborgare överallt, även i de nuvarande medlemsstaterna.
I Slovakien har detta redan kulminerat i upplopp och till och med i ett dödsfall, främst på grund av reformer i Slovakien som bland annat innebär att man har satt ett tak för socialbidraget så att dess storlek inte längre bestäms av antalet familjemedlemmar.
Detta får direkta följder för romerna som har stora familjer och anser att åtgärden är riktad mot dem.
Jag vill därför efterlysa effektivare åtgärder inte bara i Slovakien utan även annorstädes för att förbättra romernas svåra situation.
Åtgärderna bör dessutom inte bara vidtas för romernas räkning, utan framför allt genomföras av dem själva eftersom de inte är tillräckligt delaktiga i sin egen frigörelse och i förbättringen av sin situation.
