# ID: svediakorp-gov445931
# author: Gahler (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 302
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Den här mandatperioden går mot sitt slut och det gör också processen att ansluta tio länder till Europeiska unionen.
Jag var mycket intresserad av Estland också innan jag blev parlamentets föredragande för landets anslutning, och har besökt landet regelbundet under 11 år.
Därför är jag helt övertygad om att vi inte bara är artiga när vi säger att ” Europaparlamentet framhåller de estniska myndigheternas beslutsamhet och kontinuitet i förberedelserna inför anslutningen under hela övergångsperioden ”.
Jag ser – nu gick han precis ut – jag såg den förre utrikesministern Toomas Hendrik Ilves i kammaren och jag vill tacka honom på alla våra andra estniska kollegers vägnar för den beslutsamhet som alla politiska läger i Estland har visat.
Imponerande personligheter som – bland andra – den förre presidenten Lennart Meri, eller Mart Laar, som har varit premiärminister två gånger, har tidigare gjort mycket för att leda landet mot Europa.
Jag är övertygad om att landets dynamik, som särskilt märks i Tallinn, med EU: s stöd också kommer att påskynda den ekonomiska och sociala utvecklingen även i andra, mer perifera delar.
Angående Ryssland har Elmar Brok redan sagt något om gränsfördragen och jag vill tillägga att det också måste stå klart att EU: s partnerskaps- och samarbetsavtal med Ryssland är tillämpligt på alla de nya medlemsstaterna.
Jag efterlyser tydliga svar från ministerrådet på att den ryske ministern Sergei Ivanov den 5 mars upprepade Sovjetunionens – och tråkigt nog i dag även Rysslands – propagandalögn i – det vill säga att Sovjetunionen inte invaderade de baltiska länderna utan tillkallades för att hjälpa dem.
Sådan propaganda och sådana sagor bör inte längre spridas här, och det måste Europeiska unionen göra klart för Ryssland.
