# ID: svediakorp-gov445930
# author: Schröder, Jürgen (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 302
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tack, herr talman.
Mina damer och herrar!
Först vill jag tacka kommissionär Günter Verheugen för ett konstruktivt och mycket nära samarbete under åren.
Att Tjeckiska republiken har haft framgång under de senaste åren står utan tvivel.
Emellertid finns det fortfarande brister på en del områden, till exempel när det gäller standarden inom livsmedelsproduktionen.
Våra konsumenter behöver dock inte vara oroliga: ingenting som inte uppfyller våra normer kommer att släppas in på EU: s inre marknad.
Ett annat problem som allt oftare har påtalats för mig på sistone är misstankarna om människohandel och särskilt handel med barn längs gränsen mellan Tyskland och Tjeckien.
Här bör Tjeckiens regering främja stödprogram för offren.
Det behövs också utbildningsprogram för poliserna och gränsvakterna för att öka medvetenheten om människohandeln och ett utökat gränsöverskridande samarbete på basis av Interreg.
När det gäller dammplanerna vid floden Elbes övre lopp har jag lyckats övertyga kommissionen om att en miljökonsekvensanalys av detta projekt är helt nödvändig och att intermodala alternativ bör utredas.
Jag bor i Sachsen i Elbedalen, som översvämmades sommaren 2002, så jag vet vad jag talar om.
Slutligen vill jag ta upp det tjeckiska parlamentets avsikt att hedra den tidigare tjeckoslovakiske presidenten Edvard Beneš.
Efter att vi har ägnat år åt frågan om Beneš dekret här i parlamentet och att jag kom fram till en kompromiss som antogs av en överväldigande majoritet vid plenumsammanträdet i april förra året tycker jag att det är okänsligt och provocerande att tjeckerna nu, strax innan landet skall gå med i EU, antar en lag som inte bara åberopar det förflutna utan faktiskt förhärligar det.
Jag vill inte att någon som stöder denna lag kommer med i min grupp i framtiden.
