# ID: svediakorp-gov445909
# author: Bonino, Cappato, Dell'Alba, Della Vedova, Dupuis, Pannella & Turco (NI ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – För de sju radikala ledamöternas räkning vill vi uttala vårt stöd för de ändringsförslag som utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling har lagt fram om stödsystemet till tobaksodlingen.
Vi anser att den nuvarande gemensamma politiken snarast måste ändras.
Den är onödigt kostsam för de europeiska skattebetalarna och konsumenterna, skadlig för miljön och för jordbrukssektorns konkurrenskraft och nyskapande samt till men för de fattigaste ländernas ekonomier.
I det sammanhanget är den reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken som kommissionen föreslår och som bygger på att bidragen frikopplas från produktionen ett steg i rätt riktning, om än helt otillräckligt.
Vi stöder emellertid inte en sträng och diskriminerande behandling som drabbar tobaksodlingen och uttryckligen grundar sig på en förbudsmentalitet i fråga om rökning.
Dessutom stöder vi föredragandens ståndpunkt att ett slopat stöd till tobaksproducenter inte på något sätt bidrar till att bekämpa rökning.
