# ID: svediakorp-gov445902
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag välkomnar det här betänkandet, som syftar till införa ett handlingsprogram för gemenskapen för att främja organ som är verksamma på kulturområdet på EU-nivå, och närmare bestämt genom att anta ett handlingsprogram som skapar en lämplig rättslig grund för de gemenskapsbidrag som redan ges till sektorn.
Föredragandens rekommendationer – att parlamentet skall acceptera den gemensamma ståndpunkten med några ändringar – är bara tekniska, och är i huvudsak ett resultat av att den politiska överenskommelse som nåddes i rådet (kultur) har blivit överspelad genom de beviljanden som finansministrarna senare gjorde under budgetförlikningen.
Med tanke på att rådets officiella ståndpunkt dock är att den överenskommelse som kulturministrarna nådde skall ligga till grund för den gemensamma ståndpunkten måste parlamentet ändra i rådets gemensamma ståndpunkt, så att kulturministrarnas överenskommelse överensstämmer med vad parlamentet och rådet kom överens om under budgetförlikningen.
Mot bakgrund av både den allmänna samsynen om den gemensamma ståndpunkten och att de ändringsförslag som föredraganden lade fram vid andra behandlingen är av teknisk art röstade jag för.
