# ID: svediakorp-gov445901
# author: Fitzsimons (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag gratulerar föredragandena, Doris Pack och Christa Prets, till deras ingående arbete med de viktiga frågor som rör gemenskapens politik på ungdoms- och utbildningsområdena.
Dessa betänkanden överensstämmer väl med gårdagens meddelande från kommissionen om den nya generationen av utbildningsprogram som skall ersätta de nuvarande programmen Sokrates, Leonardo da Vinci, Tempus, Ungdom, Kultur 2000 och Media Plus från och med 2007.
Jag instämmer till fullo med kommissionär Viviane Reding om behovet att stärka och omstrukturera program på ett sätt som är tydligare för medborgarna i ett utvidgat EU.
Genom dessa nya program kommer institutioner på utbildnings- och kulturområdet dessutom att kunna förbättra sitt samarbete.
De överensstämmer också med det irländska ordförandeskapets planer enligt vad som kortfattat beskrevs i kulturutskottet i januari.
De kommer att bidra till att uppfylla Lissabonmålet att göra EU till världens mest konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomi fram till 2010.
I en union som kommer att ha nästan 500 miljoner invånare 2007 kommer de nya programmen att ingå i en ny strategi och bygga broar mellan kulturer och individer.
