# ID: svediakorp-gov445880
# author: Frahm (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 329
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det finns en lång rad frågor där Günter Verheugen och jag inte borde ha mycket politiskt gemensamt, men jag måste säga att jag sällan har hört en så bra och träffande beskrivning av de problem vi nu står inför.
Inte heller har jag hört en så bra och träffande beskrivning av vårt behov av att hitta en lösning på våra problem.
Jag menar att bristen på folkligt engagemang och bristen på vilja hos det politiska toppskiktet är ett av skälen till att vi nu ser att alltfler medlemsstater väljer att införa restriktioner för arbetskraft från de nya medlemsstaterna.
Detta är något jag djupt beklagar.
Jag anser att det är fel signal att ge våra nya vänner och kolleger från Öst- och Centraleuropa.
Jag är trött på människor som så tydligt utgår från populism och otillförlitliga siffror och uppgifter om hur saker och ting verkligen förhåller sig.
Jag är också nöjd över att många krafter under utvidgningens förlopp har frigjorts för att övervaka situationen för de mänskliga rättigheterna i kandidatländerna, och jag anser att detta är ett område där vi inte kan tillåta oss själva att slappna av, varken nu eller efter den 1 maj.
Vi måste ha en ständig övervakning av situationen.
Vi vet att det finns problem med den ryska minoriteten i Lettland.
Vi vet att romerna har problem i många kandidatländer och vi vet också att de även har problem i de nuvarande medlemsstaterna.
Jag rekommenderar att vi gör samma sak som vi en gång gjorde inom Europarådet när denna institution tog in ett större antal nya medlemsstater, nämligen inför en permanent övervakning av demokratin, de mänskliga rättigheterna och minoriteternas rättigheter, inte enbart i de nya länderna, utan i samtliga EU: s medlemsstater.
Det är detta vi måste göra, herr talman.
Den fortsatta övervakningen inom dessa områden blir en viktig uppgift.
