# ID: svediakorp-gov445847
# author: Maes (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr rådsordförande!
I dag ställer sig alla som är för EU: s utvidgning och fördjupning, eller borde åtminstone ställa sig, en gemensam fråga: hur kan man hindra att det utvidgade EU kör fast, hur kan vi förhindra att det förvandlas till ett osäkerhetens gungfly.
EU har alltid utgjort en källa till hopp för sina medborgare.
Även regeringarna, som regelbundet misslyckas med att lösa problemen, pekar på EU som den plats där man kan finna lösningarna.
Men i dag är människorna rädda för EU.
Arbetslösheten stiger och människor oroas för att det kommer att bli värre efter utvidgningen.
Medlemsstaterna, oavsett om de är små eller stora, kan inte hantera de här problemen på egen hand.
Beslut måste fattas på EU-nivå för att främja en reell ekonomisk återhämtning och en faktisk ökning av sysselsättningsnivån.
Samtidigt måste medlemsstaterna hitta ett effektivt svar på globaliseringen.
Därför är det helt enkelt deras skyldighet att se till att en konstitution antas.
Det är inte svårt att förklara för 14-åringar eller 70-åriga pensionärer att vi behöver en konstitution, så varför är det så svårt för våra regeringschefer att inse att denna konstitution måste införas i praktiken?
