# ID: svediakorp-gov445823
# author: Adam (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Förra året beslutades om en grundlig reform av den gemensamma jordbrukspolitiken trots motstånd från regeringar och jordbruksorganisationer och ljummet gensvar från parlamentet.
Detta kommer till sist att totalt frikoppla betalningarna till jordbrukare från produktionen.
Vi har nu att göra med bomull, tobak, humle och olivolja som alla är produkter med regionala sårbarheter.
Kommissionens förslag är med undantag av humle något av ett steg tillbaka från reformerna förra året.
Joseph Daul och Vincenzo Lavarra försöker i sina betänkanden göra motstånd mot en betydelsefull reform inom bomull och tobak och i viss utsträckning olivolja.
Endast i de ändringsförslag som anger ett minimum av 60 procents frikoppling för olivolja närmar sig utskottet fjolårets reformpaket.
Jag är fullt medveten om svårigheterna inom dessa sektorer och respekterar föredragandenas arbete, men på längre sikt är de landsbygdsekonomier som påverkas av frikoppling bäst hjälpta av utvecklingsåtgärder som mer direkt och effektivt kan inriktas mot målet.
Detta är den uppläggning för olika produkter som tillämpas i min egen region.
Jag önskar att kommissionen hade varit djärvare i sina ursprungliga förslag, men jag är beredd att stödja dem.
Av angivna skäl kan jag dock inte stödja dessa två betänkanden som de nu föreligger, och hur jag till sist röstar kommer att bero på vilka ändringsförslag som antas.
