# ID: svediakorp-gov445771
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Eftersom frågeställaren är frånvarande bortfaller fråga nr 41.
Vet kommissionen om någon annan medlemsstat än Irland som har beslutat att avbryta tillhandahållandet av formella skrivelser och motiverade yttranden från Europeiska kommissionen?
Med tanke på detta beslut, kommer kommissionen själv att tillhandahålla dessa dokument på begäran?
Om inte, varför då?
Och om under vissa förhållanden, vilka skulle dessa kunna vara?
Vad som särskilt bekymrar miljöorganisationer i Irland är de många fall där kommissionen har slagit fast i sitt motiverade yttrande att direktiv har överträtts, men där den inte har vidtagit några påföljande rättsliga åtgärder.
Detaljerna i överträdelserna är i dessa fall inte längre föremål för några potentiella rättsliga förfaranden, och behöver därför inte behandlas konfidentiellt.
Genom att tillhandahålla motiverade yttranden, i synnerhet i de fall inga rättsliga åtgärder vidtagits, skulle kommissionen se till att medborgarna vet om att europeisk lag har överträtts, vilket i sin tur skulle bidra till att minska framtida överträdelser.
