# ID: svediakorp-gov445770
# author: Wallström, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 120
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det aktuella fallet gäller den del av projektet som nu inte kommer att genomföras.
Den delen av projektet kommer att ersättas av en ny del så snart det fullständiga förfarandet att identifiera effekter och utforska alternativ har genomförts.
Det innebär att det under alla omständigheter blir ett nytt projekt och att det gamla förfarandet kanske måste avbrytas.
Om kommissionen i så fall skulle anse att det nya projektet inte överensstämmer med Europeiska gemenskapens lagstiftning kommer ett helt nytt förfarande att inledas.
De spanska myndigheterna informerade om denna utveckling i februari 2004.
Överträdelsen omfattar endast den icke-genomförda delen av projektet.
Vi kan inte väcka talan i domstolen så som fallet nu föreligger.
