# ID: svediakorp-gov445763
# author: Isler Béguin (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 202
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag vill tacka kommissionsledamot Wallström för hennes svar.
Jag hyser inga tvivel om att hon använder sig av alla till buds stående medel för att bekämpa detta gissel.
Det är ändå nödvändigt att slå fast att situationen är mycket allvarlig, både inom Europeiska unionen, alltså en framtida utvidgad union, och på internationell nivå.
Låt oss heller inte glömma att det var svårt att acceptera detta samband mellan hälsa och miljö, och det har ofta varit en ursäkt för att inte göra någonting.
I dag verkar det för mig, och det bekymrar mig mycket, som om ansvariga parlamentsledamöter och politiker fortfarande letar efter ursäkter för att inte agera och använder de höga kostnaderna för en satsning på miljön som en ursäkt.
Jag är bekymrad, herr kommissionär, eftersom det för mig framstår som om vi inte har koll på hälsosituationen i det utvidgade EU.
Har ni lyckats med att få in hälsosituationen i östländerna och vår egen hälsosituation i EU: s politik?
I dag behöver vi faktiskt inte längre bevisa att det finns samband mellan hälsa och miljö och likaså mellan dålig hälsa och dålig miljö.
