# ID: svediakorp-gov445745
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för olivodling från 1998 fastställdes en övergångsperiod för att få fram tillförlitliga uppgifter om olivoljesektorn i kölvattnet av Spaniens klagomål över att man inte justerat dess nationella kvot.
Sedan dess har de uppgifter som varit tillgängliga och utvecklingen av den aktuella gemensamma organisationen av marknaden bekräftat dess otillräcklighet och diskriminering jämfört med produktionssituationen i andra medlemsstater.
De spanska och särskilt de andalusiska olivodlingarna får ett mindre genomsnittligt stöd än alla andra, och har under hela denna tid fått en bestraffning på i genomsnitt 33 procent.
Denna ogynnsamma situation måste lösas inför framtiden.
Den nya gemensamma organisationen av marknaden för olivolja ger kommissionen möjlighet att justera Spaniens kvantitet till den verkliga produktionssituationen för dess olivodlingar, och man undviker då att en diskriminerande situation befästs, vilken skulle ge upphov till en kraftig budgetförlust för olivodlingsområden där produktionen är avgörande för ekonomin.
Kommer kommissionen att genomföra denna nödvändiga översyn och justera Spaniens finansieringsöversikt till landets verkliga produktionssituation?
