# ID: svediakorp-gov445714
# author: Prets (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionär!
Låt mig först tacka er för att ni håller tidtabellen.
Det gläder mig att det nya programmet redan är i gång, och jag skulle vilja ställa tre korta frågor till er.
Eftersom ni vill öka och utvidga allting – Leonardo till exempel från 45 000 deltagare till 150 000, 10 procent av skolbarnen i de lägre grundskoleklasserna i stället för 1,5 procent, ett språng från 2 000 till 50 000 i vuxenutbildningen och så vidare – hur mycket kan vi förvänta oss i budgeten?
Tidigare fick vi 0,8 procent; om vi vill ha ett bättre resultat och högre kvalitet måste detta betalas på något sätt.
Jag undrar också i vilka steg detta mål skall nås?
Hur skall det kunna uppnås till 2012 eller 2010 enligt förslaget, och vem skall stå för de extra kostnaderna om – som jag förstått det – många länder inte längre är beredda att bidra med mer än 1 procent till EU: s budget?
