# ID: svediakorp-gov445700
# author: Prets (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 594
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, fru kommissionär!
Jag gläds över att vi nu står inför slutfasen av en kort men intensiv process.
Vi kan slutföra programmet och därmed se till att unga människor och ungdomsorganisationer kommer att kunna genomföra sina program.
Detta har varit en mycket intensiv tid, och vi har återigen befunnit oss under tidspress.
Jag skulle vilja se en förändring inför nya program i framtiden, så att det finns mer tid att mer detaljerat klargöra de enskildas ståndpunkter och så att det finns fler tillfällen till diskussion.
Huvudsakligen handlar detta om att stödja ungdomsgrupper.
Något som måste vara särskilt angeläget för oss om vi vill bygga upp förtroendet för Europa, eller för EU, för då är det unga människor som bäst förstår Europa och som minst sannolikt har problem med att överge sina fördomar.
Därför måste detta uppmuntras och de unga måste också göras mer delaktiga i den europeiska strategin.
Det finns ett flertal sätt som detta kan göras på: ett centralt kontor är ungdomsforumet som upprätthåller kontakter i de olika länderna och som gör många svåra, nödvändiga och nyttiga saker tillsammans med ungdomar som gör det möjligt för dem att leva i demokratisk förening, inom och utanför Europa.
I dag diskuterar vi tre andrabehandlingsrekommendationer.
Trots att detta är en gemensam debatt kan de inte betraktas på samma sätt då deras innehåll har olika ansvarsområden, och detta måste tas med i beräkningen på ett lämpligt sätt.
Det har föreslagits att handlingsprogrammen skall samordnas för den länge eftersträvade samfinansieringsandelen, principen om successiv nedtrappning och programmens varaktighet.
Det kommer utan tvivel att bli mycket svårt praktiskt sett att ha programmen i gång fram till 2008.
Vi har haft utdragna överläggningar om samfinansieringens lika stora andel på tjugo procent som inte riktigt kommer att fungera eftersom flera organisationer, i synnerhet de inom utbildningsområdet, får ett sådant minimalt bidrag att ytterligare nedskärningar skulle leda till att bidraget praktiskt taget skulle upphöra.
Då är tjugo procent på gränsen till godtagbart för ungdomsorganisationer eftersom det är ett återkommande problem att hitta sponsorer.
Företag kan inte ägna sig åt de unga utöver den ekonomiska situationen.
Organisationer inom många andra aktivitetsområden anser det betydligt lättare att hitta sponsorer än de som har att göra med ungdomar, varför de senare behöver vårt speciella stöd.
Jag vill också ha en nedtrappning, enligt vilken två och en halv procent av föregående års bidrag skall hållas kvar från och med det tredje året till fördel för de grupper och ungdomsorganisationer som inte har omfattats vid den tidpunkten.
Detta kommer att bli särskilt viktigt efter EU-utvidgningen.
Efter den första maj kommer det att finnas fler ungdomar för oss att nå ut till.
Vi måste investera mer, och vi måste ge dem ett starkt stöd.
Dessa ungdomsorganisationer, vars syfte är att främja den internationella dialogen mellan unga och förse en så stor ung publik som möjligt med information om relevanta ämnen, är också informationskanaler för EU: s åsikter.
Det är inte bara främjandet av ungdomars intressen som räknas, utan även att tillhandahålla material som relaterar till det.
Samtidigt som vi måste ta deras intressen med i beräkningen, måste de själva också göra en insats och därigenom reflektera hela det europeiska politiska utbudet i dess fulla omfattning.
EU: s framtid ligger i de ungas händer, och det får vi inte glömma.
