# ID: svediakorp-gov445689
# author: Lambert (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
En intressant sak i diskussionen om Guantanamo Bay gäller språk, inte minst de nya definitioner av krig som vi börjar att höra, som inte har någon laglig grund i någon internationell jurisdiktion.
Frisläppandet av de brittiska fångarna har redan nämnts i dag, och givetvis välkomnar jag den utvecklingen, men jag är också intresserad av vem som försvarar de kvarvarande fångarnas intressen, fångar vars regeringar kanske inte har någon speciell förbindelse med Förenta staterna.
Jag välkomnar detta betänkande eftersom jag anser det mycket viktigt att hålla hela frågan på den internationella arenan.
Som andra har sagt har vi sett ett avsiktligt skapat rättsligt mörker här, som har gett klartecken åt andra regimer att nu handla på liknande sätt, inte minst Kina, Yemen, Uzbekistan, Saudiarabien och andra välkända demokratier, med deras politik att internera så kallade fundamentalister.
Vi har sett Förenade kungariket göra avsteg från artiklarna i Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna för att kunna legitimera interneringen i Belmarsh av medborgare i Förenade kungariket.
Det är viktigt att respektera internationell humanitär rätt, även när det är olägligt för regeringarna.
