# ID: svediakorp-gov445632
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Sedan mitten på 90-talet har EU antagit ett ökande antal rättsakter om frågor som rör hälsa och säkerhet i samband med livsmedel och djurfoder, i syfte att reagera på konsumenternas överhängande oro.
Övervakning och kontroll har här spelat en viktig roll.
Slaget är långt ifrån vunnet.
Som föredraganden påpekar behövs det större slagkraft och ett gemensamt rättssystem som kan tillämpas på all offentlig övervakning.
Målet är ökad säkerhet, både för konsumenterna och producenterna, och detta betänkande är ytterligare ett steg framåt när det gäller livsmedelssäkerhet, särskilt livsmedel och djurfoder.
Jag är medveten om att detta är en fråga som länge har prioriterats av EU, och jag samtycker till de ändringsförslag som lagts fram av föredraganden.
Dessa åtgärder kommer att medföra avsevärda fördelar för konsumenterna.
