# ID: svediakorp-gov445617
# author: Butel (EDD ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– De europeiska politiska partierna, eller snarare den manna från himlen som de bör finansieras med, är en ganska sorglig syn.
Det är så jag uppfattar det när Dominique Voynet tillkännager sitt förtroende för Europeiska unionen genom att skapa ett europeiskt grönt parti.
Hon uttryckte också sin oro för att Europeiska unionen inte är tillräckligt älskad av sina medborgare.
Jag betvivlar att den egennyttiga kärlek som De gröna visar, och som visas av alla andra politiska partier som utvecklar de nödvändiga strukturerna för att kunna träda i dagen, faktiskt kommer att stärka demokratin i Europeiska unionen.
Betänkandet från utskottet för konstitutionella frågor har lappats samman på ett provisoriskt sätt.
Det är ett juridiskt monster som fötts ur förordning 2004 / 2003 (EG), som efter åtskilliga bakslag antogs den 4 november 2003.
Förordningen är för närvarande föremål för ett överklagande inför EG-domstolen, som jag ingav tillsammans med flera av mina kolleger, och det har visat sig att Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa är lika fast besluten att motsätta sig denna nya resolution.
Vidare anser vi att det nya politiska och ekonomiska ansvaret som överlåtits på Europaparlamentets presidium ger anledning till oro.
Presidiet kommer att sitta till doms över sig självt.
Det är också troligt att det blir extra arbete, mycket kortfristigt sett, för revisionsrätten och för OLAF.
